Pengertian Idiom atau Ungkapan

 

Ungkapan Atau Idiom

 

       Idiom adalah ungkapan bahasa yang artinya tidak secara langsung dapat di jabarkan dari unsur – unsur nya. Menurut  Badudu (1989;47),”Idiom adalah bahasa yang teradatkan”. Oleh karena itu,Setiap kata yang membentuk idiom berarti di dalam nya sudah ada kesatuan bentuk dan makna

       Kata-kata yang dipakai secara kiasan yang disampaikan pada suatu kesempatan disebut idiom atau ungkapan. Semua bentuk idiom atau ungkapan tergolong dalam kata yang bermakna konotatif. Contoh :

• keras kepala
• panjang tangan
• sakit hati
• banting tulang 

Ungkapan Idiomatik

 

      Ungkapan idomatik adalah ungkapan yang khas pada suatu bahasa yang salah satu unsur nya tidak dapat dihilangkan atau diganti.

Contoh Kata :

Belum idiomatik
Polisi bertemu maling
Berita selengkapnya dibacakan  Sazli Rais

Sudah idiomatik
Polisi bertemu dengan maling
Berita selengkapnya dibacakan oleh Sazli Rais 

Faktor yang mempengaruhi Tampilan bahasa seorang komunikator dalamberkumunikasi

• Cara dan media komunikasi : Lisan atau tulisan, Langsung dan tidak langsung, Media cetak dan media elektronik.
• Bidang ilmu : Teknik, Filsafat, Hukum dan lain-lain
• Situasi : Resmi, Tidak resmi, Setengah resmi
• Ruang atau konteks : Seminar, Kuliah, Ceramah
• Khalayak : Dibedakan berdasarkan umur, Jenis kelamin, Tingkat pendidikan, Status sosial
• Tujuan: Membangkitkan emosi, Informasi, Humor, Diplomasi.

Gaya Bahasa 

       Gaya bahasa adalah langgam bahasa yang sering juga kita sebut dengan majas adalah penutur mengungkapkan cara yang di pakai untuk menyampaikian sesuatu, Ada cara yang memakai perlambang(majas metafora personifikasi) Ada cara yang menekan kehalusan (majas eufemisme, litotes).